Home
Enrica Oddi-Oddi

The Word Book

Translator and private teacher

Personal profile
Contacts
Home

Personal profile

I’ll tell you who I am

TRANSLATOR, PRIVATE TEACHER

Graduated in foreign languages ​​and cultures, my dream is to work as a translator.
After i took part to a language teaching project, I attended a training course for teachers during my master’s degree, alongside my specialist studies in linguistics and translation.
I merged my studies in the literary field with courses to improve my use of the computer.
Furthermore, I combined my passion for swimming with the opportunity to work as a lifeguard at a swimming pool, taking my first steps in the world of work.

Education and training


  • MATURITA’ LINGUISTICA

    Liceo Scientifico Statale M. Vitruvio Pollione, Avezzano (AQ), Abruzzo, Italy

    Study of English, French and Spanish languages

    Grade 100/100

  • BACHELOR’S DEGREE IN FOREIGN LANGUAGES AND CULTURES (L11)

    University of Roma Tre, Rome, Italy

    Degree in Modern and Contemporary Languages ​​and Literatures

    English and Russian language courses (Thesis in English literature)

  • SPECIALIZATION COURSE "IL TRADUTTORE EDITORIALE"

    at Armando Curcio Institute, Rome

Professional Experience


  • BEFORE AND AFTER SCHOOL ASSISTANCE at Cooperativa Sociale Unica casa San Giuseppe Melzo (MI), Italy

    January 2023 – June 2023 (occasional service)

    collaborative contract, supervision of primary and nursery school students before and after lessons

  • PRIVATE TEACHER at Il Cubo

    from January 2023

    English tutoring and homework help at home and/or online

  • CUSTOMER CARE OPERATOR at Linetech Italia

    from February 2023

    Assistance and back office

I can work for you!

If you need a translator or a private teacher, contact me
Send me a message


Publications



1984 - George Orwell

Orwell, George, “1984”

Synopsis: “In a not too distant future, the Big Brother monitors every aspect of citizens’ lives. Winston Smith, a Party employee, works to rewrite History according to the regime’s needs. Crushed by repression and homologation, Winston begins to have doubts about the system that dominates his existence, and begins to search for the truth.
The manipulation of reality, the loss of individual freedom and the power of propaganda are just some of the key themes of this great twentieth-century classic.”

Trans. it. Enrica Oddi-Oddi, Armando Curcio Editore, Rome, September 2024

Reviews



man-placeholder Luigi
I met teach. Enrica Oddi-Oddi when she helped me with my bachelor’s thesis and then we continued with English lessons, that are still going on. She’s a very competent teacher who explains in a very clear way. Her schedule flexibility helped me a lot, because we were able to organize lessons and working hours. I highly recommend her lessons.
man-placeholder Luca
I decided to resume my studies after many years, but I had difficulties in history, Italian and writing, as I hadn’t opened a book for a long time. But thanks to Enrica I was able to reach very good results. She helped me a lot and she’s always available. She’s very professional with her job. I recommend her to whoever has difficulties in studying.

Contacts

For any further information you can fill the form below

Home

Other contacts

 

– Via Muzio Scevola n. 12, Trasacco (AQ)
– Cell. 3492996826
– Linkedin